Friday, July 14, 2006


Must Say Goodbye (soundtrack of Il'Mare) - Kim Hyun Chul

sa rang eul mal ha ji mot tae suh
ma ji mak noon eul gam neun soon gan eh do
geu dong an heng bok kae suh ji man
I Know we must say good-bye
We must say good-bye

* na neun ee jeh ya al geh dwae neun deh
ee mo deun geh jin jung sa rang ee ran gul
geu dae yuh che bal ga ji mal ra yo
che bal na reul dduh na ga ji ma ra yo
I know we must say good-bye
we must say good-bye

shi gan ee heul ruh gan dwee eh ya
ee gut shi sa rang in jool ah la seul ttae
geu to rok mal hae wa sut ji man
I know we must say good-bye
we must say good-bye

Must Say Goodbye (English Translation of the Korean lyric)

I couldn’t speak my love
even the time I closed my eyes for the last time
that period of time was pure happiness but
I know we must say good-bye
we must say good-bye

I understand now..
that this is true love
my love, please dont go
please dont leave me
I know we must say good-bye
we must say good-bye

time must flow
when I realized that this was love
i’ve come to tell you so but
I know we must say good-bye
we must say good-bye


sLeep zZzzz @ 15:23